HLV ĐT Argentina yêu cầu đổi phiên dịch viên nữ giữa buổi họp báo trước trận gặp Indonesia

HLV Lionel Scaloni của ĐT Argentina khiến Liên đoàn bóng đá Indonesia bất ngờ khi yêu cầu đổi phiên dịch viên trong buổi họp báo trước trận.

Ban đầu, ông Lionel Scaloni tham dự họp báo cùng điều phối viên và phiên dịch viên nữ có tên là Nindi. Cô này sẽ có trách nhiệm phiên dịch giữa tiếng Tây Ban Nha và tiếng Indonesia cho HLV Scaloni và các phóng viên bản địa trong khán phòng. 

HLV ĐT Argentina yêu cầu đổi phiên dịch viên nữ giữa buổi họp báo trước trận gặp Indonesia - Ảnh 1
Nữ phiên dịch Nindi khi bắt đầu buổi họp báo - Ảnh Bola.net

Tuy nhiên, khi buổi họp báo đang diễn ra suôn sẻ thì ông Scaloni yêu cầu đổi phiên dịch viên. Người mà vị chiến lược gia 45 tuổi chỉ định là Abel, liên lạc viên của Liên đoàn bóng đá Indonesia đã đi theo đội những ngày qua. Dù có chút bất ngờ nhưng Abel đã tiến tới và thực hiện công việc phiên dịch thay Nindi.

Xong công việc phiên dịch, Abel từ chối trả lời phỏng vấn báo giới. Anh được cho là người đã đi theo đoàn Argentina suốt thời gian qua và đã tạo được sự tin tưởng cũng như sự gắn kết với ĐT nước này. Ngoài ra, lý do là bởi một số vấn đề khác liên quan tới ngôn ngữ.

HLV ĐT Argentina yêu cầu đổi phiên dịch viên nữ giữa buổi họp báo trước trận gặp Indonesia - Ảnh 2
Sau đó, HLV Scaloni yêu cầu đổi phiên dịch - Ảnh Bola.net

Nindi, nữ phiên dịch bị thay thế chia sẻ: “Tôi sử dụng tiếng Latin châu Âu. Tiếng Latin Nam Mỹ có một chút khác biệt nhưng vẫn có thể hiểu được. Có lẽ HLV ĐT Argentina muốn cảm thấy thoải mái hơn nên yêu cầu đổi phiên dịch. Abel sử dụng tiếng Latin Nam Mỹ. Cậu ấy cũng thoải mái hơn với các thành viên ĐT Argentina”. 

Trận đấu giữa Indonesia và Argentina sẽ diễn ra lúc 19h30 ngày 19/6. Ở trận này, các cầu thủ như Messi, Di Maria… sẽ không thi đấu. Thay vào đó, ĐT Argentina sẽ sử dụng nhiều cầu thủ trẻ như Garnacho, Almanda và Alvarez… trong đội hình ra sân.

TIN LIÊN QUAN
Thần đồng MU cùng ngôi sao 'ăn 3' của Man City đá chính ở trận Indonesia vs Argentina?

Thần đồng MU cùng ngôi sao 'ăn 3' của Man City đá chính ở trận Indonesia vs Argentina?

Theo truyền thông Argentina, các nhà vô địch thế giới sẽ dùng đội hình phụ khi đấu giao hữu với Indonesia vào ngày mai (19/6). Garnacho và Alvarez được nhắc đến đầu tiên.

Hector Cuper, HLV trưởng Syria là ai?

Hector Cuper, HLV trưởng Syria là ai?

Như HLV Philippe Troussier, Hector Cuper cũng có một thời đỉnh cao từng làm việc ở những đội bóng danh tiếng của thế giới. Hiện ông dẫn dắt ĐT Syria và sẽ đấu với ĐT Việt Nam vào 20/6.

HLV Shin Tae Yong: ‘ĐT Argentina vẫn là số 1 thế giới dù vắng Messi, Di Maria’

HLV Shin Tae Yong: ‘ĐT Argentina vẫn là số 1 thế giới dù vắng Messi, Di Maria’

HLV ĐT Indonesia Shin Tae Yong cho rằng sức mạnh của ĐT Argentina là không đổi dù cho họ ‘xoay tua’ đội hình ở trận đấu sắp tới.

Al Hilal chi đậm mua Ruben Neves sau khi bị Luka Modric từ chối

Al Hilal chi đậm mua Ruben Neves sau khi bị Luka Modric từ chối

CLB Al Hilal được cho là sẵn sàng chi ra 55 triệu euro để mang Ruben Neves tới Saudi Arabia, sau khi không thể thuyết phục Luka Modric.

U17 Thái Lan và U17 Yemen giành vé sớm vào tứ kết U17 châu Á 2023

U17 Thái Lan và U17 Yemen giành vé sớm vào tứ kết U17 châu Á 2023

Hai đội bóng U17 Thái Lan và U17 Yemen đã chắc chắn chia sẻ 2 vị trí đầu bảng A tại giải U17 châu Á 2023. Trong khi đó, Lào và Malaysia cũng đã bị loại.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
HLV Kim Sang Sik được Thái Lan hỗ trợ về lực lượng cho trận gặp MU

HLV Kim Sang Sik được Thái Lan hỗ trợ về lực lượng cho trận gặp MU

HLV Kim Sang Sik vừa nhận tin vui từ Thái Lan. Liên đoàn bóng đá nước này thông báo đã cử Ben Davis, một tiền vệ sáng tạo, thay thế Mickleson khoác áo ASEAN All-Stars (đội các ngôi sao Đông Nam Á) so tài với MU vào ngày 28/5.

Ronaldo ghi bàn, Al Nassr hủy diệt gã khổng lồ Nhật Bản tại Cúp C1 châu Á

Ronaldo ghi bàn, Al Nassr hủy diệt gã khổng lồ Nhật Bản tại Cúp C1 châu Á

Rạng sáng nay, Al Nassr đã dễ dàng vùi dập Yokohama Marinos, đội từng 1 lần vô địch châu lục, để giành vé vào bán kết Cúp C1 châu Á 2024/25. Ronaldo đóng góp 1 bàn với pha đánh đầu vào lưới trống đơn giản.

CLB Indonesia thừa nhận gặp vô vàn bất lợi khi làm khách CAHN tại Cúp C1 Đông Nam Á

CLB Indonesia thừa nhận gặp vô vàn bất lợi khi làm khách CAHN tại Cúp C1 Đông Nam Á

HLV Bernardo Tavares của PSM Makassar thừa nhận thầy trò ông đang gặp vô vàn bất lợi khi làm khách CAHN tại Cúp C1 Đông Nam Á vào 30/4.

Al Hilal hủy diệt Gwangju với tỷ số không tưởng, hiên ngang vào bán kết cúp C1 châu Á

Al Hilal hủy diệt Gwangju với tỷ số không tưởng, hiên ngang vào bán kết cúp C1 châu Á

Al Hilal đã có màn trình diễn bùng nổ để đè bẹp Gwangju với tỷ số 7-0 trong trận tứ kết cúp C1 châu Á (AFC Champions League Elite) diễn ra tại Jeddah, qua đó hiên ngang tiến vào vòng bán kết.

Malaysia xác nhận nhập tịch thêm 3 ngôi sao châu Âu đấu tuyển Việt Nam

Malaysia xác nhận nhập tịch thêm 3 ngôi sao châu Âu đấu tuyển Việt Nam

Malaysia tiếp tục thể hiện quyết tâm nâng cấp đội hình nhằm chuẩn bị cho đại chiến với ĐT Việt Nam tại vòng loại Asian Cup 2027. Mới nhất, họ xác nhận sẽ có thêm 3 gương mặt nhập tịch từ châu Âu để chuẩn bị cho màn đọ sức vào ngày 10/6 tới.

Thêm trụ cột Indonesia rút lui, đội hình Các ngôi sao Đông Nam Á đấu MU chỉ còn 13 cầu thủ

Thêm trụ cột Indonesia rút lui, đội hình Các ngôi sao Đông Nam Á đấu MU chỉ còn 13 cầu thủ

ĐT Các ngôi sao Đông Nam Á (ASEAN All-Stars) đang gặp không ít khó khăn trong quá trình chuẩn bị cho trận giao hữu đáng chờ đợi với MU vào ngày 28/5 tới.

Đối thủ Indonesia than trời vì không được hỗ trợ đổi lịch thi đấu như CAHN

Đối thủ Indonesia than trời vì không được hỗ trợ đổi lịch thi đấu như CAHN

HLV Bernardo Tavares của PSM Makassar rất bức xúc vì trong vòng 8 ngày, đội bóng của ông phải đá 3 trận, gồm chuyến làm khách trước CAHN tại bán kết lượt về Cúp C1 Đông Nam Á nhưng họ lại không được cơ quan điều hành trong nước hỗ trợ.

Đội trẻ Trung Quốc sang tập huấn tại MU trước ngày đấu Việt Nam

Đội trẻ Trung Quốc sang tập huấn tại MU trước ngày đấu Việt Nam

U15 Trung Quốc đang có mặt tại Anh để thực hiện chương trình huấn luyện kéo dài 3 tuần tại quốc gia này. Tâm điểm của đội tuyển xứ tỷ dân là khóa đào tại tại MU.

Malaysia chỉ đưa cầu thủ hạng B để HLV HLV Kim Sang Sik lựa chọn cho cuộc đối đầu MU

Malaysia chỉ đưa cầu thủ hạng B để HLV HLV Kim Sang Sik lựa chọn cho cuộc đối đầu MU

Malaysia vừa đề xuất 5 phương án thay thế dành cho Dominic Tan và Sergio Aguero, 2 cầu thủ họ đã rút tên khỏi đội hình Các ngôi sao Đông Nam Á (ASEAN All-Stars) chuẩn bị cho trận gặp MU vào ngày 28/5.

HLV Malaysia tự tin sẽ chặn đứng dớp toàn thua trước Việt Nam

HLV Malaysia tự tin sẽ chặn đứng dớp toàn thua trước Việt Nam

Dù xem Việt Nam là đội bóng số 1 Đông Nam Á nhưng HLV Peter Cklamovski tự tin sẽ cùng Malaysia tạo ra bất ngờ trước “Những chiến binh sao vàng”.

Tin nổi bật