HLV ĐT Argentina yêu cầu đổi phiên dịch viên nữ giữa buổi họp báo trước trận gặp Indonesia

HLV Lionel Scaloni của ĐT Argentina khiến Liên đoàn bóng đá Indonesia bất ngờ khi yêu cầu đổi phiên dịch viên trong buổi họp báo trước trận.

Ban đầu, ông Lionel Scaloni tham dự họp báo cùng điều phối viên và phiên dịch viên nữ có tên là Nindi. Cô này sẽ có trách nhiệm phiên dịch giữa tiếng Tây Ban Nha và tiếng Indonesia cho HLV Scaloni và các phóng viên bản địa trong khán phòng. 

HLV ĐT Argentina yêu cầu đổi phiên dịch viên nữ giữa buổi họp báo trước trận gặp Indonesia - Ảnh 1
Nữ phiên dịch Nindi khi bắt đầu buổi họp báo - Ảnh Bola.net

Tuy nhiên, khi buổi họp báo đang diễn ra suôn sẻ thì ông Scaloni yêu cầu đổi phiên dịch viên. Người mà vị chiến lược gia 45 tuổi chỉ định là Abel, liên lạc viên của Liên đoàn bóng đá Indonesia đã đi theo đội những ngày qua. Dù có chút bất ngờ nhưng Abel đã tiến tới và thực hiện công việc phiên dịch thay Nindi.

Xong công việc phiên dịch, Abel từ chối trả lời phỏng vấn báo giới. Anh được cho là người đã đi theo đoàn Argentina suốt thời gian qua và đã tạo được sự tin tưởng cũng như sự gắn kết với ĐT nước này. Ngoài ra, lý do là bởi một số vấn đề khác liên quan tới ngôn ngữ.

HLV ĐT Argentina yêu cầu đổi phiên dịch viên nữ giữa buổi họp báo trước trận gặp Indonesia - Ảnh 2
Sau đó, HLV Scaloni yêu cầu đổi phiên dịch - Ảnh Bola.net

Nindi, nữ phiên dịch bị thay thế chia sẻ: “Tôi sử dụng tiếng Latin châu Âu. Tiếng Latin Nam Mỹ có một chút khác biệt nhưng vẫn có thể hiểu được. Có lẽ HLV ĐT Argentina muốn cảm thấy thoải mái hơn nên yêu cầu đổi phiên dịch. Abel sử dụng tiếng Latin Nam Mỹ. Cậu ấy cũng thoải mái hơn với các thành viên ĐT Argentina”. 

Trận đấu giữa Indonesia và Argentina sẽ diễn ra lúc 19h30 ngày 19/6. Ở trận này, các cầu thủ như Messi, Di Maria… sẽ không thi đấu. Thay vào đó, ĐT Argentina sẽ sử dụng nhiều cầu thủ trẻ như Garnacho, Almanda và Alvarez… trong đội hình ra sân.

TIN LIÊN QUAN
Thần đồng MU cùng ngôi sao 'ăn 3' của Man City đá chính ở trận Indonesia vs Argentina?

Thần đồng MU cùng ngôi sao 'ăn 3' của Man City đá chính ở trận Indonesia vs Argentina?

Theo truyền thông Argentina, các nhà vô địch thế giới sẽ dùng đội hình phụ khi đấu giao hữu với Indonesia vào ngày mai (19/6). Garnacho và Alvarez được nhắc đến đầu tiên.

Hector Cuper, HLV trưởng Syria là ai?

Hector Cuper, HLV trưởng Syria là ai?

Như HLV Philippe Troussier, Hector Cuper cũng có một thời đỉnh cao từng làm việc ở những đội bóng danh tiếng của thế giới. Hiện ông dẫn dắt ĐT Syria và sẽ đấu với ĐT Việt Nam vào 20/6.

HLV Shin Tae Yong: ‘ĐT Argentina vẫn là số 1 thế giới dù vắng Messi, Di Maria’

HLV Shin Tae Yong: ‘ĐT Argentina vẫn là số 1 thế giới dù vắng Messi, Di Maria’

HLV ĐT Indonesia Shin Tae Yong cho rằng sức mạnh của ĐT Argentina là không đổi dù cho họ ‘xoay tua’ đội hình ở trận đấu sắp tới.

Al Hilal chi đậm mua Ruben Neves sau khi bị Luka Modric từ chối

Al Hilal chi đậm mua Ruben Neves sau khi bị Luka Modric từ chối

CLB Al Hilal được cho là sẵn sàng chi ra 55 triệu euro để mang Ruben Neves tới Saudi Arabia, sau khi không thể thuyết phục Luka Modric.

U17 Thái Lan và U17 Yemen giành vé sớm vào tứ kết U17 châu Á 2023

U17 Thái Lan và U17 Yemen giành vé sớm vào tứ kết U17 châu Á 2023

Hai đội bóng U17 Thái Lan và U17 Yemen đã chắc chắn chia sẻ 2 vị trí đầu bảng A tại giải U17 châu Á 2023. Trong khi đó, Lào và Malaysia cũng đã bị loại.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sao U17 Indonesia đặt mục tiêu 'quét sạch' vòng bảng U17 châu Á 2025

Sao U17 Indonesia đặt mục tiêu 'quét sạch' vòng bảng U17 châu Á 2025

Chiến thắng trước U17 Hàn Quốc trong ngày mở màn giải vô địch U17 châu Á 2025 giúp Evandra Florasta, cầu thủ trẻ của u17 Indonesia, khẳng định họ có thể hướng đến mục tiêu khép lại vòng bảng với 3 trận toàn thắng.

HLV U17 Indonesia yêu cầu học trò không được tự mãn dù đả bại Hàn Quốc

HLV U17 Indonesia yêu cầu học trò không được tự mãn dù đả bại Hàn Quốc

U17 Indonesia đang rộng cửa đi tiếp tại VCK U17 châu Á 2025 vì họ vừa đả bại đội bóng nặng ký nhất trong bảng, trước mắt là 2 cái tên dễ thở hơn. Nhưng không vì thế mà HLV đội tuyển này cho phép các học trò được thả lỏng sớm.

Nhật Bản vùi dập UAE, phô trương sức mạnh trước trận gặp U17 Việt Nam

Nhật Bản vùi dập UAE, phô trương sức mạnh trước trận gặp U17 Việt Nam

Nhật Bản là ứng viên nặng ký nhất cho chức vô địch giải U17 châu Á 2025 và họ đã thể hiện điều đó bằng chiến thắng dạo chơi trước UAE trong trận ra quân rạng sáng nay.

U17 Indonesia tạo cơn địa chấn, hạ gục ông lớn Hàn Quốc ở VCK châu Á 2025

U17 Indonesia tạo cơn địa chấn, hạ gục ông lớn Hàn Quốc ở VCK châu Á 2025

U17 Indonesia vừa khiến cả châu Á phải ngỡ ngàng khi tạo nên cú sốc lớn nhất vòng bảng VCK U17 châu Á 2025 bằng chiến thắng 1-0 trước ứng viên vô địch U17 Hàn Quốc.

Ronaldo bùng nổ, Al Nassr gieo sầu cho Al Hilal ở derby Riyadh

Ronaldo bùng nổ, Al Nassr gieo sầu cho Al Hilal ở derby Riyadh

Cristiano Ronaldo một lần nữa chứng minh đẳng cấp siêu sao với cú đúp ấn tượng, giúp Al Nassr quật ngã đại kình địch Al Hilal trong trận derby Riyadh thuộc vòng 26 Saudi Pro League.

U17 Việt Nam xuất sắc cầm chân Australia, khởi đầu ấn tượng ở VCK châu Á 2025

U17 Việt Nam xuất sắc cầm chân Australia, khởi đầu ấn tượng ở VCK châu Á 2025

Trong trận ra quân bảng B VCK U17 châu Á 2025, tuyển Việt Nam đã làm nên bất ngờ trước một Australia nhanh hơn và giàu thể lực hơn. Đội xuất sắc cầm hòa đối thủ với tỷ số 1-1.

Đội tuyển futsal Việt Nam nhảy vọt trên BXH FIFA

Đội tuyển futsal Việt Nam nhảy vọt trên BXH FIFA

FIFA vừa công bố BXH mới nhất của môn futsal. Ở BXH này, đội tuyển nam ĐT Việt Nam đã thăng tiến tới 3 bậc để leo lên vị trí 31 thế giới.

Trọng tài nữ xinh nhất Hàn Quốc bắt chính trận U17 Việt Nam gặp Australia

Trọng tài nữ xinh nhất Hàn Quốc bắt chính trận U17 Việt Nam gặp Australia

Trận đấu giữa U17 Việt Nam vs U17 Australia ở lượt trận đầu tiên bảng B VCK U17 châu Á 2025 được điều hành bởi bà Kim Yu Jeong, một trọng tài hàng đầu về chuyên môn lẫn ngoại hình của Hàn Quốc

HLV U17 Thái Lan bị liên đoàn ‘nắn gân’ sau trận thua đậm Uzbekistan

HLV U17 Thái Lan bị liên đoàn ‘nắn gân’ sau trận thua đậm Uzbekistan

HLV Jadet Meelarp của U17 Thái Lan vừa nhận được một thông điệp rất dài từ Liên đoàn bóng đá nước nhà. Thông điệp này mang tính nhắc nhở, rằng thầy trò ông phải sớm cải thiện phong độ sau trận thua 1-4 trước Uzbekistan.

Thái Lan đại bại trận mở màn giải U17 châu Á 2025 dù sao trẻ MU lập công

Thái Lan đại bại trận mở màn giải U17 châu Á 2025 dù sao trẻ MU lập công

Đêm qua ở trận ra quân giải U17 châu Á 2025, Thái Lan đã nhận thất bại 1-4 trước Uzbekistan khiến cơ hội đi tiếp của họ hẹp đi đáng kể.

Tin nổi bật