Tên thật của Pele là gì? Nguồn gốc biệt danh 'O Rei' đến từ đâu?

Tên thật của Pele là gì? Nguồn gốc cái tên Pele

Pele tên khai sinh là Edson Arantes do Nascimento. Ông sinh ngày 23/10/1940 tại Três Corações, Minas Gerais, Brazil. Vào ngày 29/12/2022, Pele đã qua đời tại bệnh viện Albert Einstein ở Sao Paulo sau thời gian dài chiến đấu với bạo bệnh. Ông hưởng thọ 82 tuổi.

Pele là cầu thủ nam duy nhất giành được 3 chức vô địch World Cup vào các năm 1958, 1962 và 1970. Ông cũng là cầu thủ trẻ nhất vô địch thế giới (17 tuổi).

Cái tên Pele mà người ta thường gọi "Vua bóng đá" bắt nguồn từ một biệt danh mà ông được đặt bởi các đối thủ thời thơ ấu. Theo người chú của ông kể, khi Edson Arantes còn là một cậu bé, các HLV thường xếp ông chơi ở vị trí thủ môn để giúp cho trận đấu cân bằng hơn. Đội bóng đối thủ gần như không có cơ hội thắng nếu Pele đá tiền đạo.

Mỗi khi Pele thực hiện một pha cứu thua, vài người bắt đầu so sánh ông với Bibe, thủ môn từng làm đồng đội với cha Pele. Họ bắt đầu gọi ông từ Edson Arantes thành Bibe cho đến một ngày cái tên ấy phát triển thành Pele.

Bản thân Pele cũng thừa nhận rằng ông chưa bao giờ thích biệt danh này, bởi tên thật "Edson" của ông lấy từ nhà phát minh Thomas Edison và ông rất tự hào về điều đó. Pele thậm chí còn từng gây sự với một người bạn cùng trường đã phát minh ra cái tên đó, dẫn đến việc ông bị đình chỉ học 2 ngày.

Cố huyền thoại người Brazil cũng từng nói rằng vì "Pele" chẳng có nghĩa gì trong tiếng Bồ Đào Nha nên ông nghĩ đó là một sự xúc phạm. Tuy nhiên, điều đó đã thay đổi khi ông phát hiện ra rằng, trong tiếng Do Thái, "Pele" có nghĩa là "phép màu".

Tại sao Pele lại có biệt danh là "O Rei"?

"O Rei" trong tiếng Bồ Đào Nha có nghĩa là "Nhà Vua". Sau khi giành 3 chức vô địch World Cup, biệt danh này đã được đặt cho Pele với ý nghĩa tôn ông thành "Vua bóng đá".

Đáng chú ý, biệt danh "O Rei" lần đầu xuất hiện khi huyền thoại sinh năm 1940 đưa Brazil lần đầu vô địch thế giới vào năm 1958. Paris Match, một tạp chí của Pháp, là điểm khởi đầu cho biệt danh "Vua bóng đá" với một bài viết ca ngợi Pele sau chiếc cúp vàng World Cup tại Thụy Điển.